Les expertises d'arrimage sont demandées dans les cas suivants:
- il y a un doute que l'arrimage réalisé soit réglementaire
- le camion est immobilisé lors d'un contrôle routier,
les contrôleurs constatent un arrimage insuffisant
- il y a eu perte du chargement
- il y a eu endommagement du chargement
- il y a eu endommagement du véhicule du au glissement ou renversement du chargement
- il y a eu un accident ou un incident. On présume que la cause de
l'accident provient d'un arrimage insuffisant
Les expertises d'arrimage peuvent être demandées par le parquet
ou toute autre personne désirant un avis impartial de l'expert.